-
1 résulter
ʀezyltev1)résulter de — resultieren aus, herauskommen
2)3) il en résulte que daraus ergibt sich, dass...résulterrésulter [ʀezylte] <1>Beispiel: résulter d'un conflit aus einem Konflikt entstehen; Beispiel: résulter d'une réunion/discussion bei einer Versammlung/Diskussion herauskommenimpersonnel Beispiel: il résulte de ce renseignement que... aus dieser Information folgt, dass...; Beispiel: il en résulte/est résulté une grande confusion das Ergebnis ist/war [eine] große Verwirrung; Beispiel: il en résulte/est résulté que... das Ergebnis ist/war, dass...
См. также в других словарях:
herauskristallisieren — (das) Ergebnis sein (von); (sich) ergeben (aus); resultieren (aus); folgen (aus); (sich) herausstellen; (sich) erweisen (als); … Universal-Lexikon
herausbilden, sich — sich herausbilden V. (Aufbaustufe) sich langsam aus etw. entwickeln Synonyme: sich bilden, sich ausbilden, sich ausprägen, sich entfalten, entstehen, sich heranbilden, sich herauskristallisieren Beispiele: Zwischen den beiden Völkern bilden sich… … Extremes Deutsch
herauskristallisieren — he|r|aus|kris|tal|li|sie|ren, sich … Die deutsche Rechtschreibung
auskristallisieren — aus||kris|tal|li|sie|ren I 〈V. tr.; hat〉 durch Kristallisieren gewinnen ● Kochsalz auskristallisieren II 〈V. intr.; ist〉 Kristalle aus Lösungen bilden ● das Salz kristallisiert aus * * * aus|kris|tal|li|sie|ren <sw. V.>: 1. <hat> aus… … Universal-Lexikon
entpuppen — (sich) herauskristallisieren; (sich) herausstellen; (sich) erweisen (als); deutlich werden; (sich) offenbaren * * * ent|pup|pen [ɛnt pʊpn̩] <+ sich>: sich überraschend (als etwas) erweisen: er entpuppte sich als große musikalische Begabung; … Universal-Lexikon
herausbilden — sich herausbilden aufkommen, sich [aus]bilden, sich ausprägen, sich entfalten, sich entspinnen, entstehen, sich entwickeln, sich ergeben, erscheinen, erwachsen, sich formen, sich heranbilden, sich herauskristallisieren; (geh.): ans Licht treten,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Ergebnis sein — (sich) ergeben (aus); resultieren (aus); folgen (aus); (sich) herauskristallisieren … Universal-Lexikon
Osnabrueck — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Osnabrück — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Sozialisation — Die Sozialisation (von lateinisch sociare ‚verbinden‘) ist die Anpassung an gesellschaftliche Denk und Gefühlsmuster durch Internalisation (Verinnerlichung) von sozialen Normen. Sozialisation ist ein sozialwissenschaftlicher Begriff. Sie… … Deutsch Wikipedia
ergeben — zuverlässig; vertrauenswürdig; getreu; treulich; loyal; treu; treugesinnt; sicher; entfallen (auf); betragen; ausmachen; ( … Universal-Lexikon